|

|
Études/Directives publiées : Sur les nausées et vomissements de grossesse (NVG) |
|
Directive clinique de la SOGC concernant la prise en charge des nausées et vomissements durant la grossesse (2002)
Résumés
Objectifs : Passer en revue les connaissances scientifiques actuelles sur la prise en charge des nausées et vomissements durant grossesse (NVG) et de l'hyperemesis gravidarum.
Évidence : Des recherches ont été effectuées sur les bases de données MEDLINE et Cochrane à partir des sujets médicaux (MeSH) suivants : traitement, nausée, vomissements, grossesse et hyperemesis gravidarum. La qualité d'évidence incluse dans la présente directive est fondée sur les critères d'évaluation des preuves cliniques incluses établis par le Rapport du groupe de travail canadien sur l'examen médical periodique.
Avantages : Le dépistage et la prise en charge précoces des NVG sont donc recommandés, car ils peuvent avoir des effets majeurs sur la santé de la femme et sur sa qualité de vie durant la grossesse de même que des répercussions financières sur le système de santé. (III-B)
Coûts : Si les NVG sont traités rapidement, certains coûts, notamment d'hospitalisation, de consultations en cabinet et de productivité perdue, pourraient être réduits.
Fourni à titre gracieux par la SOGC.

ACOG Practice Bulletin Clinical Management Guidelines for Obstetrician-gynecologists
Number 52, April 2004: Nausea and Vomiting of Pregnancy
Les nausées et vomissements de la grossesse (NVG) sont une condition courante qui affectent la santé de la femme enceinte et du foetus. Ils peuvent
nuire à la qualité de vie de la femme enceinte et augmenter considérablement les coûts du système de santé et de l'absentéisme au travail (1). La
présence des NVG, fréquents en début de grossesse, peut être minimisée par les professionnels(les) de la santé et par les femmes enceintes, privant
celles-ci d'un traitement approprié. Un chercheur a découvert que moins de la moitié des femmes qui ont eu recours à ligne d'entraide téléphonique sur
les NVG, et qui ont dû interrompre leur grossesse en raison de NVG sévères, se sont fait offrir un traitement anti-émétique (2, 3). Parmi celles qui se
sont fait offrir un traitement, 90 % se sont fait offrir des thérapies qui s'avéraient inefficaces. Par ailleurs, certaines femmes ne cherchent pas à
obtenir de traitement, craignant que ce soit dangereux (4). Pourtant, lorsque les symptômes de NVG progressent, le traitement peut devenir de plus
en plus difficile. Un traitement précoce peut prévenir les complications et l'hospitalisation (5). Des changements apportés au style de vie et à
l'alimentation peuvent procurer un soulagement des NVG légers; pour les cas plus difficiles, il existe des traitements sécuritaires et efficaces. La
perception de la femme sur la gravité de ses symptômes joue un rôle prépondérant dans la décision de traiter ou non les NVG, et dans le choix du
moment opportun et de la façon de les traiter. Il importe également de distinguer les NVG des autres types de nausées et vomissements liés à
d'autres conditions. L'objectif de ce document est de passer en revue les meilleures preuves cliniques disponibles sur le diagnostic et le traitement des NVG.

"Diclectin therapy for nausea and vomiting of pregnancy: effects of optimal dosing"
(Boskovic R, Einarson A, Maltepe C, Wolpin J, Koren G., The Motherisk Program, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, ON, Canada PMID: 14532951 [PubMed - indexed for MEDLINE]
Les femmes présentant des nausées et vomissements de la grossesse (NVG) se voient souvent prescrire des doses subthérapeutiques de Diclectin. Pour obtenir un traitement optimal, la posologie administrée devrait être proportionnelle à leur poids corporel, à la gravite de leurs symptômes et à leur réponse au traitement. C’est la façon la plus efficace de contrôler cette condition courante qui peut avoir un sérieux impact physique, émotionnel et économique chez la femme enceinte qui en est affectée
Fourni à titre gracieux par la JOGC. Texte en anglais..

"Critical appraisal of drug therapy for nausea and vomiting of pregnancy: II. Efficacy and safety of Diclectin (doxylamine - B6)"
Raafat Bishai MD MSc DCH, Paul Mazzotta MSc, Gordana Atanackovic MD, Zina Levichek MD, Meena Pole MD, Laura A Magee MD FRCPC MSc, Gideon Koren MD FACCT FRCPC - Canadian Journal of Clinical Pharmacology, 2000
Les nausées et vomissements de la grossesse représentent la condition médicale la plus courante pendant la grossesse
et affectent jusqu'à 80 % de toutes les femmes enceintes. Il existe de nombreux traitements pharmacologiques efficaces
pour traiter les nausées et vomissements associés à des conditions tels le mal des transports et les troubles
gastro-intestinaux. Cependant, leur utilisation durant la grossesse est limitée par la quantité insuffisante de données sur les risques tératogènes.
L'efficacité de la combinaison doxylamine-pyridoxine (Bendectin, Diclectin), à action retardé, a été
démontrée dans plusieurs essais contrôlés randomisés. La présente revue vise à réfuter les croyances non fondées qui soutiennent
que Diclectin, utilisé pour traiter des nausées et vomissements de la grossesse, présente un risque.
Texte en anglais

"Nausea and vomiting during pregnancy : A prospective study of its frequency, intensity, and patterns of change"
Renée Lacroix, PhD - Erica Eason, SM, MDCM - Ronald Melzack, PhD - American Journal Obstetrics & Gynecology, 2000
Une étude prospective a été menée auprès de 160 femmes qui devaient rapporter quotidiennement des informations sur la
fréquence, la durée et l'intensité de leurs nausées et vomissements de la grossesse.
Pour 74 % des femmes, les nausées duraient en moyenne 34,6 jours. Seulement 1,8 % des femmes disaient souffrir de
nausées le matin seulement, alors que 80 % affirmaient que les nausées duraient toute la journée. Les malaises cessaient vers
la 14e semaine de grossesse pour seulement 50 % des femmes et vers la 22e semaine pour 90 % d'entre elles. Selon le questionnaire
McGill sur les nausées, les nausées de grossesse sont de nature et d'intensité comparables aux nausées provoquées par la chimiothérapie.
Commander
"The perception of teratogenic risk by women with nausea and vomiting of pregnancy"
Paolo Mazzotta, M.Sc - Laura A. Magee, M.D., F.R.C.P.C., M.Sc. - Caroline Maltepe, M.A. - Arielah Lifshitz - Yvette Navioz- Gideon Koren,
M.D., F.A.C.C.T., F.R.C.P.C. Reproductive Toxicology, 1999
Dès leur premier appel, toutes les femmes étaient interrogées sur les risques attribuables à l'utilisation
d'antiémétiques durant la grossesse. Les deux tiers des femmes attribuaient aux médicaments utilisés durant la grossesse une
augmentation du risque de malformations, alors que seulement 1 % des femmes n'attribuaient aucun risque pour le ftus. Plus de
60 % des femmes ont connu un épisode de dépression attribuable aux NVG et 50 % se sont déjà inquiétées de l'impact des NVG sur la
santé de leur enfant. De plus, 12 % des patientes ont pensé mettre un terme à leur grossesse parce que les NVG dont elles
souffraient étaient devenus insupportables. Après counselling, on a redemandé la même question aux femmes sur la perception du
risque. Parmi celles qui, au premier appel, avaient perçu l'utilisation de médicaments pour traiter les NVG comme présentant un
risque élevé, 36,8 % ont été rassurées avec succès. Notre recherche démontre que les patientes et les professionnels de la
santé ont encore une perception erronée quant aux risques des antiémétiques sur le ftus. Cette étude fait valoir que le
counselling peut diminuer la perception sur le risque tératogène et aider à choisir des antiémétiques sécuritaires pour les femmes.
Commander
Variation in Rates of Hospitalization for Excessive Vomiting in Pregnancy by Bendectin/Diclectin Use in Canada
Les conséquences du retrait de Bendectin du marché sont examinées dans cet article. Les données statistiques ont démontré une augmentation immédiate des taux d'hospitalisation au Canada pour vomissements excessifs associés à la grossesse, après le retrait de Bendectin en 1983. Cette augmentation s'est poursuivi jusqu'à la fin des années 80 malgré la disponibilité, au Canada, d'un générique appelé Diclectin (contient de la doxylamine et de la pyridoxine).
En anglais seulement

|
|
|
|